קטגוריה: משחקים מסוכנים

פול ממשיך לדווח לי על השיחה לטלפון של לורנצו.  אני לא יודע אם הוא קיבל את הטעון שלי, שאין לי קשר להודעה שנשלחה.  ״בכל מקרה, בזמן השיחה איתם כשהם בטוחים שהם מדברים עם לורנצו, הוריתי לאיש שלי שיאמר להם שבעלת בית הקפה לא הייתה מעל חצי שנה בקשר עם שטראוס, שכן היא גרושתו, ואין לה…

אני לא יודע מה השפיע עליי יותר. המעשה שעשה לורנצו, או לראות את בל רועדת כך. אני חייב לשקול את מעשיי. אני מתחיל להבין שבל מתחילה לתפוס מקום חשוב בחיים שלי. העובדה שהייתי מוכן לשלוף אקדח לכיוונו של לורנצו, מעידה על כך. אני יודע שהבגידה של לורנצו לא הייתה גורמת לי לעשות זאת. אני חייב…

הטלפון מפרינצ׳סה מגיע בשעת צהריים מאוחרת, כשאני שקוע כולי בקריאת דוח. ״משעמם לי, ואני רעבה,״ היא אומרת בקולה המתפנק. ״אני אבקש מלורנצו שיקח אותך לאכול. הוא יכיר לך את העיר, ויקח אותך לקניות במיו מילאן ניו יורק,״ אני אומר. הדבר האחרון שאני רוצה זה שאני אצטרך ללכת איתה. ״אבל אני רוצה ללכת איתך,״ היא עונה…

 אני מורה ללורנצו לקחת את ג׳וליה למסעדה. אני רוצה לנסוע לבד. הנוכחות של מסימו היא היחידה שאני צריך. כיוון שאני מרבה לעבוד מהמשרד בדירה שלי, יש לו הרבה זמן פנוי, והוא מנצל זאת מידי פעם להתאמן באומנויות הלחימה, והוא גם מבקר קבוע במטווח. לעיתים אני מאשר לג׳וזף ללכת להתאמן איתו. הביקור של הפרינצ׳סה בהחלט הפתיע…

לורנצו, הוא לא מפסיק לנפח לי את המוח בקשר לבל. הוא כל הזמן אומר שהיא מסוכנת. ״אישה קנאית, זה מקור לצרות,״ הוא אמר. שלא לדבר על כך שכבר איבדתי את הספירה של מספר הפעמים שהוא מזכיר את העובדה שלדעתו אני מזיין אותה. ״תפנים את העובדה שהיא כאן כי אנחנו מרחיקים אותה מהיריבים שלנו, ומנסים לברר…

הבוס עוזב לפני סיום יום העבודה, והדירה עדיין מלאה בעובדים. ״אני לא מרגיש נוח עם המצב של המדפים, זה מסוכן לכל מי שנכנס לחדר השרות,״ אומר אנדרס. זאת הפעם השניה שאני שומעת אותו מדבר, ואני מכירה אותו מיום שהגעתי לדירה.. ״מה אתה מציע?״ שואל ג׳וזף. ״הבוס עזב מוקדם, ובטח יחזור סמוך לחצות,״ הוא מתחיל לומר.…

אני מרגיש בדידות גדולה. זה מסוג הימים שכיבוש הפסגה כבד עליי. רק לפני שבוע דיברתי עם אבי, שסירב לתת לפבריציו להצטרף לניהול הארגון בניו יורק. ״אתה לא מבין שהוא לא בנוי לנהל את הסניף הגדול ביותר שלנו? אין לו את זה,״ הוא אמר לי בכעס. הייתי מותש מידי כדי להתווכח איתו, ולהזכיר לו שהוא הבטיח…

״אתה לא מרוכז בוס,״ נוזף בי לורנצו ברוב חוצפתו, ״איך נתת לי תוכניות לא נכונות?״ אני מניח שזה מה שנאמר לו לומר לי, במטרה להחליש את כוחי. כמה שהוא טועה. העובדה שהוא אומר זאת ליד חיילים אחרים שלי, רק מחזקת את טענתי. ״אם יש מישהו שצריך לחשוש, זה אני, מאחר שברוב רשלנותך לא בדקת איזה…

בל יוצאת מחדר הארונות ופוסעת באיטיות לעברי. היא לובשת שמלה שחורה בעלת מחשוף מרובע, ומעליה חלק עליון בשחור שקוף, שעליו הדפס עדין בצבע כסף. היא נעמדת במרחק מה ממני, מסתובבת שאראה אותה מאחור. נעמדת שוב כשיד אחת על מותניה. היא מפסקת מעט את שפתיה הצבועות בקפדנות, כך גם האיפור על פניה, ושולחת רגל אחת קדימה. …

בל מעבירה ניגוב אחרון על השיש. המטבח מבריק מניקיון. אם מישהו יכנס אליו ברגע זה, הוא לא יוכל לנחש שעד לפני כמה דקות, היא הכינה כאן אוכל. ״אני יוצא לפגישה, ואין לי מושג מתי אחזור. אני אודיע לך מאוחר יותר אם אסעד היום בבית,״ אני אומר לה. בל לא אומרת מילה, ועולה לחדר שלה. אני…