חדר חזרות
אירלנד מורל היא עיתונאית חוקרת בתחנת הטלויזיה הפופולרית MNYC.
לאיש אין מושג, גם לא לעובדי התחנה, שהיא השותפה העיקרית בה.
מרשל גריפיט הוא רופא בבית החולים הר סיני. יחד עם חבריו הרופאים הוא מנגן להנאתו בלהקה הנקראת חדר חזרות.
הגיע הזמן לעלות לשלב הבא. הם מזמינים כתבת שתערוך עליהם כתבה. הכתבת לא יכולה להגיע ומי שמחליף אותו הופך את הראיון לכשלון, וגורם להם להגיע לתחנה ולדרוש לעלות לשידור.
פרק 3 – מתקשה לתפקד
