חדר חזרות (פברואר 2023) משחקי הבקבוק

חדר חזרות 24 – חדר חקירות

on
אוגוסט 2, 2023
אירלנד מורל

אירלנד

פקד ניקו שוב מבקש לקנות זמן בקשר לצו אסור הפרסום. 

אני מתקשה לתפקד כך. בענף בו אני עובדת אין מקום להססנות. ההחלטות בחדר החדשות צריכות לעשות באופן מידי. כמובן שיש לבדוק את העובדות, אבל במקרה הזה העובדות ידועות.

"אני מאד מעריכה את שיתוף הפעולה שלך, אבל קשה לי לעבוד כך," אני אומרת לפקד ניקו.

"יודעת מה אירלנד? אני מוזמנת לחדר החקירות. כמובן שכצופה בלבד. אני לא אאשר לך להכניס מצלמות לכאן. אולי אז תביני שאני לא גבר הססן. לפעמים הנסיבות מקשות עליך לקבל החלטות," אומר פקד ניקו.

"אני בדרך אליך," אני יורה מייד.

"תבוא איתי?" אני שואלת את מרשל, "אני הולכת להתרשם, לא לעשות כתבה."

"בואי נלך," הוא אומר ומבקש שאכניס את הכתובת לאפליקצית הניווט בטלפון שלו.

*

חצי שעה מאוחר יותר

חדר חקירות 1

הנחקר – מר רוברטו מונטה

חוקר: אתה יודע למה אתה כאן?

מר מונטה: האמת שאין לי שמץ של מושג.

חוקר: אני מבין שהחלטת לשחק איתי.

מר מונטה: אני באמת לא יודע. אלא אם כן אתה מתכוון להאשים אותי בכך שהזדרזתי לבוא לבית את אימה של אישתי כשארעה שם פריצה.

חוקר: לזה עוד נגיע. אני דווקא מתעניין מה גרם לאיש עסקים עשיר כמוך למכור את הבית של אם אישתו.

מר מונטה: אתה רציני? היא ביקשה את עזרתי. אני היחיד שהיא סומכת עליו במשפחה הזאת. אין לך מושג כמה אני סובל מהאחים של אשתי. במיוחד הזנזונת הקטנה.

אני מקשיבה לכל מילה מבעד לחלון דרכו אני רואה את החקירה, אבל הוא לא רואה אותי. אני מרגישה שהדם עולה לי לראש. מרשל מלטף את זרועי ומרגיע אותי. "תרגעי, החוקר לא קונה את השקרים שלו," הוא לוחש לי.

חוקר: אם כך אנחנו מסכימים שמדובר בבית של קתרין. רק הערה קטנה , לידיעתך הבית מרושת במצלמות מבפנים ומבחוץ, והכל משודר לחברת אבטחה.

מר מונטה קופץ את אגרופיו, אבל המבט השחצני לא יורד מפניו.

מר מונטה: מעולה. אם כך אתה יכול לראות שבאנו לעזור.

"אין לו בעיה לשקר במצח נחושה," אני מסננת.

"ברור שלא. כך נוהג כל נוכל," עונה לי מרשל.

חוקר: העניין הוא שאנחנו מדברים על מכירת הבית.

מר מונטה: אני לא מבין מה הבעיה? יש בידי ייפוי כח חתום על ידי קתרין פבלובה שמייפה את כוחי לפעול בשמה. איזו סיבה הייתה לי לסרב לסייע לה במכירת הבית?

חוקר: אתה יודע מדוע היא ביקשה למכור את הנכס?

מר מונטה מחייך חיוך זחוח. הוא בטוח שהחוקר האמין להסבר שלו. הוא מזדקף ומביט על החוקר בזלזול.

מר מונטה: אני לא יודע באיזה בית ספר למדת להיות חוקר. אם בן משפחה היה מבקש ממך לסייע לו במכירת הבית שלו, היית מתחיל לשאול שאלות, או מחפש איך אתה יכול לעזור לו?

חוקר: אתה צודק. סתם סיקרן אותי לדעת. זאת הייתה שאלה מיותרת.

"את מבינה שכעת הוא 'מרדים' אותו, נותן לו להרגיש שידו על העליונה," מסביר לי מרשל את המהלך של החוקר.

מר מונטה: אני דורש התנצלות על המעצר המגוחך הזה. אתה יודע איזה נזק יכול להיגרם לי?" הוא קם ללכת.

חוקר: לא שיחררתי אותך. החקירה עוד לא ממש התחילה.

מר מונטה: הבנתי. אתה משחק איתי שאתה חוקר?

חוקר: הערכתי אותך בתור אדם חכם בהתחשב בהישגיך המקצועיים.

מר מונטה: מישהו נעלב פה.

חוקר: האם זה יפוי הכח שעליו חתמה קתרין עבורך?

מר מונטה: יש לך בעיה בהבנת הנקרא?

חוקר: יש לי בעיה עם אנשים שמזייפים מסמכים.

מר מונטה: אתה חוצפן! אני דורש לראות את מנהל התחנה.

חוקר: קח ממני עצה בחינם. תשמור על הפה שלך. עוד תואשם בהעלבת קצין משטרה.

החוקר מוציא מכיסו כרטיס ביקור ומניח אותו לפני מר מונטה.

מר מונטה: אם אתה סגן המפקד, אני לא רוצה לחשוב…

חוקר: אל תתן למראה שלי להטעות אותך. אני במקומך הייתי מתחיל לשקול את מילותיי.

מר מונטה: אני רוצה לדבר עם עורך הדין שלי.

חוקר: למה להטריד אותו? אני אתן לך לדבר איתו כשיגמרו לתת לאישתך להעיד. לשמחתנו היא לא חזקה כמוך, ויש לה דברים מאד מעניינים לספר לנו כמו למשל…

הוא לוקח את הנייד שלו ומתחיל להקריא.

הופ מונטה: אני לא מאמינה שבעלי ימכור את הבית של אימי מאחוריי גבי ויזרים את הכסף לחשבון שכביכול יש לו בלעדיי. זה שקר. יש לנו חשבון אחד והוא חשבון משותף.

מר מונטה: נו, זה בדיוק מה שאני אומר. לא עשיתי שום דבר בגניבה.

חוקר: אתה לא מבין שאתה כאן אחרי שהסוכנים שלי חזרו עם הוכחות בידם?

מר מונטה: אם הם עובדים כמוך, אז זאת באמת בעיה.

חוקר: בסדר. האם כשקתרין חתמה על המסמך היא צירפה לו תעודה מזהה?

מר מונטה: אתה צוחק עליי? היא אימא של אישתי. אני צריך לזהות אותה?

חוקר: ברור שלא. אלא שיפוי כח אמור להיחתם בנוכחות עורך דין.

מר מונטה: אני איש עסקים מצליח. ברור שאני יודע שזה אמור להחתם בנוכחות עורך דין וכך זה היה.

חוקר: אז זהו, שפה יש בעיה. כל התעודות המזהות של קתרין פבלובה, כפי שאתה קורא לה, נושאות את השם קתרין וייאטסטון. תמנע ממני את הסיפור שהיא התגרשה מפרופסור וייאטסטון לפני עשרים שנה. העובדה היא שהיא לא חזרה לשם משפחתה הקודם. התעודות שלה כולן חודשו לפני למעלה משנתיים. אתה מבין שאם היא באמת הייתה חותמת בנוכחות עורך דין, הוא היה צריכה לאשר את זהותה והיה מגלה שיש כאן חוסר התאמה.

"אירלנד מורל?" שואל קצין משטרה שניגש אלינו.

."זאת אני," אני עונה לו.

"אני מבקש שתבואי איתה לחדר חקירה נוסף," הוא אומר.

חדר חקירה 2

הנחקרת: הופ מונטה.

 קצין המשטרה שליווה אותה נכנס לחדר ומבקש מקצין החקירות לצאת.

"זו אירלנד מורל המפורסמת," הוא מציג אותי, "פקד ניקו ביקש שתצפה בחקירה.".

"אני מתרגש להכירך," הוא אומר לי ולוחץ את ידי.

"היא באה מחדר החקירות של הבעל. תערוך תקציר קצר של מה שהיה עד כה ותמשיך," הוא מורה לו.

חוקר: בואי נחזור על מה שדיברנו עד כה. הבאתי לידיעתך שבעלך, מר מונטה, מכר למעשה את הבית של אימך. את אמרת שאינך מאמינה שהוא יעשה זאת מאחורי גבך. אגב, לא אמרת מילה על כך שאת לא מאמינה שהוא ינהג כך כלפי אימך. הגיע הזמן שאציג בפנייך מסמכים.

זה יפוי כח שלטענתו של בעלך אימך חתמה.

הופ מונטה: אם היא חתמה אז מה אתה רוצה ממני?

חוקר: מה שמה של אימך?

הופ מונטה: קתרין פבלובה.

חוקר: על פי המסמכים המזהים שהיא הציגה בפנינו שמה קתרין וייאטסטון.

הופ מונטה: יש לך מושג כמה שנים היא איננה נושאת את השם ההוא.

חוקר: מעניין אותי לשמוע. כמה?

הופ מונטה: עשרים שנה, מאז שהיא התגרשה מההוא.

חוקר: בדקנו את תאריך הנפקת המסמכים וכולם בני פחות משלוש שנים.

הופ מונטה: איזה שטויות! למה שהיא תישא שם משפחה של מישהו שהיא שונאת?

חוקר: היא או את?

הופ מונטה: אתה חוקר אותי בגלל שאני שונאת את מי שהיה בעלה?

חוקר: אני רוצה להראות לך מסמך. זוהי העברה בנקאית לחשבונך מחשבונה של אימך. מצוין פה שההעברה היא עבור קניית מכונית מרצדס מודל 2022.

הופ מונטה: יש לה כסף והיא אוהבת לפנק אותי. יש לך בעיה עם זה? אני מניחה שהזנזונת הקטנה שלה סיפרה לכם על כך. היא מקנאת שאימי אוהבת אותי ולא אותה.

חוקר: אין לי מושג על מי את מדברת. את המסמך מסרה לי גברת קתרין וייאטסטון בעצמה. אני מקווה שאת לא מכנה את אימך זנזונת קטנה. אם תשימי לב מאיזה חשבון בוצעה ההעברה אלייך לפני שנה תראי ששם בעלת החשבון הוא : קתרין וייאטסטון. אני מזכיר לך זה שם בעלת החשבון במסמך מלפני שנה.

את נראית לי בחורה אינטלגנטית. את מסכימה איתי שלו חתמה על יפוי כח בפני עורך דין, כשהיה עליה לזהות את עצמה עם תעודה הנושאת את תמונתה ושמה, היא לא הייתה חותמת בשם אחר?

הופ מונטה: זה פשוט מאד. היא כנראה הייתה לחוצה למכור והתבלבלה.

חוקר: זה נשמע ממש הגיוני.

הופ מחייכת מולו.

הופ מונטה: אם כך אני יכולה ללכת?

חוקר: רק יש בעיה קטנה. בואי נניח שאימך הייתה נרגשת. מה לגבי עורך הדין. גם הוא התבלבל ולא שם לב שהוא מחתים את האישה הלא נכונה?

הופ חושבת מה לענות לו.

חוקר: הנה חוזה המכירה של הנכס. בואי נקרא אותו יחד.  הסכומים יועברו לחשבונו של מר מונטה שמספרו…  הנה תצלום של בעל החשבון המדובר. שמך אינו מופיע, גם לא כבעלת זכות חתימה.

בואי ננתח את מה שאמרתי. לבעלך יש חשבון בנק שאין לך כל נגיעה בו, ואליו הוא הולך להזרים מליונים ממכירת הבית של אימך.

אגב, אימך מוגבלת? היא לא קוראת אנגלית? היא לא אישה עצמאית בעל שם עולמי כאוצרת אוצרות אומנות?

הופ מונטה: את הכל בישלה הזנזונת.  

חוקר: אני מציע לך להפסיק לכנות אותה בשם זה. בידי תצהיר על כך שאת מפיצה שקרים על אחותך הצעירה, וגם… על כך שניסית להפליל את בעלה של אימך. חתומה עליו אחת בשם רמונה.

הופ מונטה: הוא לא בעלה כבר עשרים שנה. אתה יודע ש…

חוקר: אם לא הייתי מכיר של משפחת וייאטסטון…אבל אני מכיר, ואני יודע מה הם עוברים כעת בגללך. גם ראיתי את התמונות מהפריצה לבית וגניבת אוצרות אומנות. את לא יודעת, אבל הבית מרושת מבפנים ומבחוץ עם מצלמות אבטחה, ואתם מככבים בסרטונים. רואים אותך מורידה את התמונות מהקיר ואת בעלך מעמיס אותן על משאית שכורה.

הופ מונטה: זה מה שאתם עושים כאן במשטרה? יושבים ומעללים עלילות.

חוקר: את חושבת שאני אסתכן בשקרים?  

הופ מונטה: אני לא מאמינה למילה אחת שיוצאת מפיך.

חוקר: אם היה לי דולר על כל פעם שנחקר אמר לי את זה, הייתי פורש לגמלאות.

החוקר פותח את המחשב שלו, ומפעיל את המסך שמותקן על הקיר כך שגם אנחנו יכולים לצפות בו.

תמונותיהם של הזוג מונטה נראות בברור עליו. אין ספק מה הם עושים בבית. בדיוק כפי שתיאר קצין המשטרה, הופ היא זאת שמורידה את התמונות מהקיר, ואף מחטטת במגרות של אימה בחדר השינה. מר מונטה לוקח מידיה את הפריטים ומכניס אותם במהירות לתוך המשאית השכורה.

הופ משפילה את מבטה.

הופ מונטה: אני רוצה לדבר עם עורך הדין שלי.

קצין המשטרה ניגש אלינו ומבקש שנכנס למשרדו. "החוקר עומד לקחת את הופ למפגש עם בעל. תחכו במשרדי, אינני רוצה שיראו אותכם. אני אבוא לקרוא לכם כשהם ישהו באותו חדר.

עוברות דקות אחדות ואנחנו נקראים לבוא שוב לחדר חקירות 1 לצפות במפגש בין בני הזוג.

"תקשיבי לי טוב מטומטמת. אני לא יודע מה גורם לך לפטפט את השטויות שלך. אני מנער כל אחריות ממך. אני לא רוצה לראות אותך יותר בחיים, את כזאת טיפשה," הוא יורה לעברה.

"אתה צודק יקירי," אומרת לו הופ, "אני בהחלט מטומטמת שהאמנת לך ובך. זאת אני שלא רוצה לראות אותך בחיים, אבל אל תחשוב שאתן לך לשכוח אותי. כל חודש כשתעביר לחשבון בנק שאפתח לבדי, אתה תעביר לשם חצי מרווחיך, ואולי יותר."

"נו באמת מתוקה," הוא משנה פתאום את טון דיבורו, "את לא באמת לסיפורים שלהם שיש לי חשבון בנק נפרד משלך. את יודעת שהכסף שלי מוזרם לחשבוננו המשותף."

"הם הראו לי את החשבון שלך. גם את התמונות מהבית בשעת הפריצה ראיתי," אומרת הופ.

"תשתקי. את לא יודעת מי מקשיב לנו," הוא לוחש לה בשקט. רק שכאן מעבר לקיר כל רחש נשמע.

החוקר מקיש על הדלת מבחוץ ונכנס חזרה עם המחשב שלו.

חוקר: הייתי לי שיחה מאד מפתיעה מזאת שאתם מכנים משום מה הזנזונת. היא ביקשה לשחרר אתכם בתנאי שתדאג לבטל את העיסקה עד יום שני בבוקר.

מר מונטה: זה לא יקרה.

חוקר: זה בדיוק מה שציפינו שתענה. ברשותך אני אתן למיס וייאטסטון לדבר איתכם ישירות.

הוא מפעיל את המחשב שלו ומתקשר למייפל.

אני מביטה על דמותה של מייפל שניבטת מהמסך. היא נראית עייפה מאד, אבל יושבת זקופה מול המסך. "יפה שלי," אני לוחשת לעברה.

מייפל: ביקשתי לתת לך אולטימטום עד יום שני בבוקר. אני מכירה אותך מר מונטה ויודעת שאתה לא תסכים. אין לי שום רצון לראות אותך או את אשתך, אבל עדיין הופ היא בתה הבכורה של אימי ולכן אני אשים את הקלפים על השולחן.

בידי רישום המקרקעין של הנכס אותו מכרת. היא מציגה אותו מול המצלמה.

הנכס הזה משועבד בחמישים אחוז על ידי אחי גיא וייאטסטון, וחמישים אחוזים על ידי.

מר מונטה:  מסמך מזוייף!

חוקר: לטובתך הייתי מקשיב לה עד הסוף.

מייפל: השיעבוד נעשה לפני התאריך שבו חתמת על חוזה המכירה. אתה מוזמן לבקש מעורך הדין שלך לבדוק את אמיתות דבריי. אבל לא רק. יש בו הוראה בלתי חוזרת שאין למכור את הנכס כל עוד הוריי בחיים.

ועוד פרט קטן, שגם אותו אתה מוזמן לבדוק. הנכס נרכש בשנת 1988 והוא עד היום בבעלותו הבלעדית של מר מרק וייאטסטון. אם לא הבנת, הנכס שמכרת מר מונטה הוא בבעלותו של אבי.

אימי לא חתמה לך על יפוי הכח, כיוון שהיא יודעת שאבי הוא בעל הנכס. אין לה צורך לקחת ממנו דבר בגניבה. היא אשתו החוקית והוא נותן לה ביד רחבה כל שתבקש, כפי שעשה בכל שהשנים בהם היו גרושים. הוא משלם את כל הוצאות הבית למרות שבהסכם הגירושין הוא התחייב לשלמם עד שאעזוב את הבית, מה שקרה לפני שבע שנים.

הופ מונטה: היא משקרת. הם לא נשואים.

חוקר: את רוצה שאראה לך את תעודת הנישואים של פרופסור מרק וגברת קתרין וייאטסטון? אגף החקירות שלנו מאוייש בטובי החוקרים. אנחנו לא ממציאים סיפורים כדי לסחוט הודאות מנחקרים. כל מילה שלנו מגובה בהוכחות.

מייפל: אני את שלי אמרתי. המשטרה עומדת לשחרר אתכם. האולטימטום נכנס לתוקף. מה תעשו איתו הוא שיקבע את גורלכם.

מייפל מתנתקת מייד מהשיחה.

חוקר: אתם רשאים ללכת. אני מזכיר לך מר מונטה. יש לך עד יום שני לפני צהרי היום להציג בפנינו אישור על ביטול העסקה.

החוקרים יוצאים מהחדר, אבל המקרופונים נשארים פתוחים.

"מעניין מה עוד בישלת מאחורי גבי. אני רוצה לראות אישור על ביטול העיסקה כמה שיותר מהר," אומרת הופ.

"את יודעת מה הבנתי היום?" הוא שואל אותה בטון מזלזל. "שבעצם אין לך כלום. הבית שחשבת שתקבלי מאימך לא שייך לה בעצם, והעובדה שהיא התחתנה עם הפרופסור כנראה תנשל אותך מרכושה."

"אבל יש לי אותך יקירי," היא עונה לו.

אני לא רוצה לשמוע יותר.  "בוא נלך מפה," אני אומרת למרשל, "שמעתי מספיק."

TAGS
RELATED POSTS
בר אבידן
Toronto, Ontario

תמונת פניי לא מופיעה כאן. פרט לשמי, זו אני על כל סערות הרגש שבי. אני מחליפה את התמונה מידי פעם. זה כמו להחליף בגד, או צבע של לק, ובעיקר צבע של הנפש. זה מעין מסע שלי אל עצמי, כל פעם אני משלימה פיסת פאזל אחרת ומתייצבת איתה. אז חזרתי שוב להיות זו שכותבת, כי זאת מי שאני באמת.בר

הרשמו לקבלת הסיפורים למיייל שלכם